02.12.2015

Dare e ricevere: Questo è volontariato!

Il 5 dicembre viene celebrata la Giornata Internazionale del Volontariato. Circa 150 gruppi locali dell’Associazione delle Donne Coltivatrici Sudtirolesi (SBO) prestano la loro opera volontariamente. Visto che nessuno nasce maestro, la SBO ha tenuto recentemente un seminario sulla leadership.

"Chi vuole gestire un’associazione, deve prima di tutto saper gestire se stessi. Solo coloro che sanno farlo, possono dirigere anche altre persone", ha detto la relatrice della giornata, Anna Maria Pircher Friedrich. L’associazione delle contadine ha organizzato un corso di formazione sulla gestione delle associazioni per tutti i sei distretti locali. "Come segno di riconoscenza per il loro sforzo, vogliamo sostenere presidenti dei consigli locali e le loro rappresentanti nel loro lavoro, offrendo un’ opportunità di crescita personale", ha detto presidente dell’associazione Hiltraud Erschbamer. “É importante assumere un atteggiamento basato sul concetto „win-win”, dice la relatrice Pircher Friedrich.

"Si può parlare del successo solo se tutte le parti ne traggono un vantaggio". La regola di base sarebbe quindi: prima dare, poi ricevere. Il „dare“ non deve essere sempre inteso nel senso materiale, ma può essere trasmesso in forma di conoscenze, competenze e valori. Se una funzionaria della SBO è consapevole delle sue competenze ed è capace di trasmetterle agli altri, ha già delle buone caratteristiche per diventare un leader. In un gioco di ruolo svolto durante il seminario, i leader hanno avuto opportunità di confrontarsi con diverse situazioni.

"L’immagine che abbiamo di noi stessi costituisce la base di ogni azione. Se questa immagine è positiva, si possono imparare tante cose. Questo vale anche nel caso contrario", ha detto la relatrice e ha invitato i partecipanti a guardare il loro atteggiamento con occhio critico. "La giornata d’oggi mi ha mostrato che ho bisogno di lavorare più su me stessa che sugli altri. Innanzitutto, vorrei implementare un atteggiamento „win-win“ nel mio lavoro quotidiano", dice presidente del consiglio locale di Mazia, Petra Nischler Stocker. Più importante delle risposte corrette sono le domande giuste.

Con questo, la Pircher Friedrich ha invitato a chiedersi quale sarebbe l’obiettivo dei presidenti di consigli locali. "Dato che l’andamento gestionale è misurato in base ai risultati - perché è proprio lei a gestire il gruppo locale?“

Il seminario è stato concluso con le parole di Ewald Balser, citate da Anna Maria Pircher Friedrich: "La cosa più bella al mondo deriva dalle persone che fanno più del loro dovere".

Foto: Le collaboratrici dell’Associazione delle Donne Coltivatrici Sudtirolesi con la referente Anna Maria Pircher Friedrich.

Galleria immagini

SÜDTIROLER BÄUERINNENORGANISATION

  • K.-M. Gamper Str. 5
  • Tel.: +39 0471 999 460
  • Postfach 421
  • Fax +39 0471 999 487
  • I-39100 Bozen
  • info@baeuerinnen.it
  • St.-Nr. 02399880216

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo - Fr von 08:00 - 12:00 Uhr

Do von 14:30 - 16:00 Uhr

(außer Anfang Juli bis Anfang September)

MITGLIEDER LOGIN

Benutzername-Hilfe-Icon

Mitglied werden Logindaten vergessen

Lebensberatung Logo

Wir sind für Sie da! Tel 0471 999400

 

Termine & Kalender

  Dezember 2024  
Mo Di Mi Do Fr Sa So
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Mediathek

Zur Mediathek
  • Bäuerin des Jahres 2024: Maria Forcher Tappeiner

Südtiroler Landwirt

Suedtiroler Landwirt

Menschen Helfen

Menschen helfen