Home Aus unserer Hand Berichte und Aktuelles „Esperte in cucina tradizionale“
Freitag, 24 März 2017

„Esperte in cucina tradizionale“

18 Weinkenner/Innen, 7 Gerichte und 2 Bäuerinnen in der Kellerei Kaltern: in Summe ein gelungener Kochabend voller beschaulicher Stunden und Rezepten, die munden!

Eingestimmt mit einem edlen Tropfen und selbstgemachten Brot mit frischen Bärlauchaufstrich schritten die Kursteilnehmer ans Werk. Auf den Plan standen: Brennnessel-Spätzlen, Speck- und Käseknödel, Gulasch und zur Krönung, natürlich einen Apfelstrudel.

Einfach und gut!
Edith Regele und Mathilde Wieser, zwei Referentinnen für Koch- und Backkurse, gaben dem italienischen Besuch ein Stück traditioneller Südtiroler Küche mit. Zwischen die Geschäftsgespräche der Weinindustrie mischte sich so der kulinarische Plausch. Im Leben lernt man nie aus: „Ein Mann fragte nach ob die Brennnessel in den Brennnessel-Spätzlen gar nicht mehr brennen?“, berichtet Edith. Die Bäuerinnen waren wiederum positiv überrascht, dass sich auch Frauen unter den Weingroßhändlern befanden. „Sehr gut angekommen ist, dass wir wirklich, wo wir konnten, die hofeigenen Lebensmittel verarbeitet haben!“, erzählt Mathilde. Mit den Worten einer Kursteilnehmerin: „Una cucina semplice ma buona!“.

Buffet mit Ausblick
Den durfte die Brotzeitbäuerin Monika Schwembacher Anfang April ausrichten. In den sonnenverwöhnten Weingärten in Kaltern mit herrlichem Blick über den See schmeckten die feinen Köstlichkeiten den Kunden der Kellerei Kaltern noch besser. So schnell wie´s angerichtet wurde, wurde es verspeist. Gut so!

Bildergalerie

Ähnliche Artikel

SÜDTIROLER BÄUERINNENORGANISATION

  • K.-M. Gamper Str. 5
  • Tel.: +39 0471 999 460
  • Postfach 421
  • Fax +39 0471 999 487
  • I-39100 Bozen
  • info@baeuerinnen.it
  • St.-Nr. 02399880216

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo - Fr von 08:00 - 12:00 Uhr

Do von 14:30 - 16:00 Uhr

(außer Anfang Juli bis Anfang September)

MITGLIEDER LOGIN

Benutzername-Hilfe-Icon

Mitglied werden Logindaten vergessen

Lebensberatung Logo

Wir sind für Sie da! Tel 0471 999400

 

Termine & Kalender

  November 2024  
Mo Di Mi Do Fr Sa So
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

Mediathek

Zur Mediathek
  • Bäuerin des Jahres 2024: Maria Forcher Tappeiner

Südtiroler Landwirt

Suedtiroler Landwirt

Menschen Helfen

Menschen helfen