12.05.2022

Desiderio di una famiglia

La famiglia è preziosa, speciale e insostituibile. Nel quadro della Giornata Internazionale della Famiglia il 15 maggio l’Associazione delle Donne Coltivatrici Sudtirolesi (SBO) richiede più riconoscimento e sostegno per le famiglie.

„La famiglia è come un albero, i rami possono crescere in diverse direzioni, ma le radici tengono tutto insieme", dice Margareth Hofer Vanzetta, la vincitrice del premio „Contadina dell‘anno 2022“. La sua storia mostra quanto grande possa essere il desiderio di avere una famiglia e che vale la pena perseguirlo.

Margareth e la sua famiglia vivono da 20 anni al maso Gogerer Hof a Racines il quale hanno acquistato con un contratto di rendita vitalizia. I vecchi proprietari del maso Johanna und Josef Staudacher non avevano figli. Perché riparare il tetto marcio, investire in un trattore o consegnare il latte? Il desiderio di trasferire il maso ad una famiglia era grande. E così hanno dato via il loro maso e tutto ciò per cui hanno lavorato tutta la vita, in cambio di essere accuditi e avere una famiglia. Una famiglia in tutti i suoi aspetti, sia belli che brutti. Una famiglia dove non puoi evitare una discussione e le opinioni degli altri influenzano la tua vita. Una famiglia in cui puoi litigare e fare pace. Avere una famiglia è dare e ricevere, dice Margareth: „Non puoi comprarla in un negozio oppure ordinarla online. Per questo una famiglia è così preziosa e speciale.” Margareth è grata di aver percorso questa strada insieme alla sua famiglia. Oggi continua a gestire il maso insieme al suo marito e i loro tre figli, nello spirito di Johanna e Josef che hanno saputo di essere in buone mani. Margareth finalmente ha trovato le risposte alle sue domande: „Vogliamo essere un buon esempio per i nostri figli attraverso un'agricoltura biologica consapevole. Vogliamo investire in nuove tecnologie per rendere il lavoro più facile per tutti. Vogliamo promuovere la digitalizzazione per guarantire il futuro della nostra azienda. Vogliamo riparare gli oggetti rotti, perché a un certo punto sarà sicuramente necessario. Tutto ha un senso!”

Ne è convinta anche la presidente della SBO Antonia Egger. Gestire un'impresa famigliare ha molti vantaggi: per te stesso, per il maso, per l'agricoltura e per la società in generale. „Nella famiglia stanno la forza e il futuro. I rappresentanti della politica devono garantire che le famiglie durino e siano sostenibili, che il lavoro familiare non comporti svantaggi per le donne, soprattutto quando vanno in pensione, e che le famiglie rimangano un luogo in cui ci si sente a proprio agio, anche da anziani", dice la Egger.

Immagine 1+2©SBO: Margareth Hofer Vanzetta, la vincitrice del premio „Contadina dell‘anno 2022“, con la sua famiglia al maso Gogerer Hof a Racines

Immagine 3©SBO_Armin Huber: Antonia Egger, presidente dell’Associazione delle Donne Contadine Sudtirolesi (SBO)

Galleria immagini

Sehen Sie die eingebettete Bilder Galerie online bei:
https://baeuerinnen.it/it/5339-desiderio-di-una-famiglia.html#sigProIdf53dea3753

SÜDTIROLER BÄUERINNENORGANISATION

  • K.-M. Gamper Str. 5
  • Tel.: +39 0471 999 460
  • Postfach 421
  • Fax +39 0471 999 487
  • I-39100 Bozen
  • info@baeuerinnen.it
  • St.-Nr. 02399880216

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo - Fr von 08:00 - 12:00 Uhr

Do von 14:30 - 16:00 Uhr

(außer Anfang Juli bis Anfang September)

MITGLIEDER LOGIN

Benutzername-Hilfe-Icon

Mitglied werden Logindaten vergessen

Lebensberatung Logo

Wir sind für Sie da! Tel 0471 999400

 

Termine & Kalender

  Dezember 2024  
Mo Di Mi Do Fr Sa So
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Mediathek

Zur Mediathek
  • Bäuerin des Jahres 2024: Maria Forcher Tappeiner

Südtiroler Landwirt

Suedtiroler Landwirt

Menschen Helfen

Menschen helfen