Über die Bäuerinnen berichten – das ist wichtig, damit sie präsent sind. Die Zusammenarbeit mit der Zeitschrift Die Südtiroler Frau ermöglicht das jetzt schon seit 2014.

„Es ist einfach wichtig, dass wir Bäuerinnen von uns hören lassen, dass wir zeigen, was wir können und dass wir von unserer vielfältigen Lebens- und Arbeitsweise erzählen“, sagt Landesbäuerin Antonia Egger: „Nur wenn wir in der Öffentlichkeit präsent sind, werden wir auch wahrgenommen!“ Deshalb ist die langjährige Kooperation mit der Zeitschrift Die Südtiroler Frau auch erfreulich. Mit der Lesereihe Tracht im Jahre 2014 erschienen interessante Texte über das Tragen der Tracht, die Trachtenfrisur bis hin zur geschichtlichen Entwicklung der Tracht. Ab 2015 kam dann die Kooperation „Südtiroler Bäuerinnen. Aus unserer Hand“ zustande. Viele Bäuerinnen-Dienstleisterinnen haben seit damals ihr handwerkliches Können gezeigt. Die Bastelanleitungen wurden gut aufgearbeitet und mit professionellen Fotos für die Zeitschrift zur Verfügung gestellt. Seit einigen Jahren präsentieren die Bäuerinnen auch das Weihnachts- und Ostermenü. Und so ist die Zeitschrift „Die Südtiroler Frau“ ein Printmedium, welches den Frauen Kreatives sowie Informatives Monat für Monat bietet. „Was für mich auch wichtig ist, dass wir Frauen untereinander vernetzt sind, uns austauschen und so freue ich mich über die Zusammenarbeit und vielleicht ist ein Jahresabo ein schönes Muttertagsgeschenk. Ich würde mich darüber freuen!“

Bild: Landesbäuerin Antonia Egger und Martha Ebener, Schriftleiterin der Zeitschrift „Die Südtiroler Frau“