01.03.2018

Le contadine si assumono responsabilità

Le contadine si assumono responsabilità: la presenza di circa 700 contadine rappresentanti di 154 gruppi locali dell’Associazione delle Donne Coltivatrici Sudtirolesi (SBO) in occasione della 38a Giornata della Contadina ne è la dimostrazione. Presidente della SBO Hiltraud Erschbamer, consigliere provinciale Maria Kuenzer e presidente dell'associazione „Deutscher Landfrauenverband“ Brigitte Scherb, si affidano a loro: "Le aree rurali prosperano grazie alle persone, alla loro volontà di correre rischi e di promuovere l'innovazione. Le contadine in particolare danno grande contributo a questo processo. La tradizione è un progresso preservato, il progresso è una tradizione continua", ha detto l'ospite d'onore di quest'anno Brigitte Scherb.

In occasione della Giornata della Contadina sarà consegnato il premio "Contadina dell’Anno 2018". Il nome della vincitrice di quest’anno, che rappresenta tutte le contadine della regione, sarà rivelato al momento della consegna del premio.

Un altro punto cruciale della manifestazione è la cerimonia dell’onorificenza della vedova. Il premio sarà assegnato a sei vedove con una storia di vita particolarmente difficile. Tutte e due iniziative sono supportate dalla Fondazione Cassa di Risparmio dell'Alto Adige.

Programma della 38a Giornata della Contadina, 11.03.2018 Presso l‘Auditorium, Via Dante 15, Bolzano.

08:30 Messa solenne Condotta dal prete dell'Ordine Teutonico Martin Steiner

09:15 Rinfresco

09:45 Benvenuto ufficiale Hiltraud Erschbamer, presidente dell’Associazione delle Donne Coltivatrici Sudtirolesi (SBO)

Presentazione sul tema „Contadine si assumono responsabilità“

Hiltraud Erschbamer, presidente della SBO

Maria Kuenzer, consigliere provinciale

Brigitte Scherb, presidente dell’associazione „Deutscher Landfrauenverband“

Cerimonia dell’onorificenza della vedova

Premio “La Contadina dell’Anno” Discorso di saluto

Chiusura

Ähnliche Artikel

  • Frühlingslehrfahrt ins Cembratal
    Die Bäuerinnen von Tisens laden alle Mitglieder, Familienangehörige und Interessierte zur diesjährigen Lehrfahrt ein.Heuer besuchen wir das malerische Cembratal und die Hocheben von Pinè mit seine...
  • Engagiert, kompetent und vielseitig
    Viele Pustertaler Bäuerinnen kam vergangen Samstag in ihren Trachten zum Bezirksbäuerinnentag nach Percha. Gleichzeitig wurde auch 45 Jahre Südtiroler Bäuerinnenorganisation Pustertal gefeiert. ...
  • Gemeinsam kompetent engagiert
    Bäuerin sein bedeutet, den Betrieb gleichwertig mitzugestalten: Dies war der Tenor bei der 5. Internationalen Tagung Frauen in der Landwirtschaft in Bozen. Den Frauen auf den landwirtschaftlichen Be...

SÜDTIROLER BÄUERINNENORGANISATION

  • K.-M. Gamper Str. 5
  • Tel.: +39 0471 999 460
  • Postfach 421
  • Fax +39 0471 999 487
  • I-39100 Bozen
  • info@baeuerinnen.it
  • St.-Nr. 02399880216

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo - Fr von 08:00 - 12:00 Uhr

Do von 14:30 - 16:00 Uhr

(außer Anfang Juli bis Anfang September)

MITGLIEDER LOGIN

Benutzername-Hilfe-Icon

Mitglied werden Logindaten vergessen

Lebensberatung Logo

Wir sind für Sie da! Tel 0471 999400

 

Termine & Kalender

  April 2025  
Mo Di Mi Do Fr Sa So
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

Tagung Frauen in der Landwirtschaft

Tagung Frauen in der Landwirtschaft

Mediathek

Zur Mediathek
  • Bäuerin des Jahres 2024: Maria Forcher Tappeiner

Südtiroler Landwirt

Suedtiroler Landwirt

Menschen Helfen

Menschen helfen